先週はSOUL NIGHT

Categories:

先週は、事務所の引っ越しもあったのですが、
週末はソウルに行ってきました。

ちょうど2年前の社員旅行で行って以来。

まあ、ほぼ同じ時期でしたが、やはり寒かった。
夜は、マイナス10℃でした。

明洞(ミョンドン)を歩いても、
寒さはスキー場並み。

実質、32時間の滞在だったので、
準備も軽装。
ポーチみたいなのに下着つめて、
そのまま向かいました。

帰りの税関(日本)で、職員が、「あなた、荷物これだけ??」
なんて聞くから、「え、そうですが」
職員、怪訝な顔。

一応、開けて、パンツとTシャツ見せてあげました。
あまりにも、軽装なのも、不審がられるようですね。
見たくもない、オトコもののそれを見せてしまいごめんなさい。

ともあれ、現地では、散歩程度しかしなかったですが、
食事はよい店に行けてよかったです。

チャミソル(ジンロ)の一気大会に始まり、
ホテルでも朝6時まで飲んだので、
まあ、1週間分は飲んだ感じ。

唯一、失敗だあな~って思ったのは、
韓国語を何にもわからないまま、行ってしまったこと。

カトコトでも現地の人と話すことを、旅のオキテにしてきたのに、
今回はできませんでした。
おかげで、2日目の夜。タクシーの運ちゃんに、とんでもない場所まで連れていかれた。
最後は、ハリーアップ!ユーアンダースタンド?!ストップ!ジエンド!!
なんて、和製英語で、運ちゃんの肩たたいてやっと止めた(笑)

訳わかんない(ハングル読めないので)ところで降り、
帰りは、ほとんど疑いの眼で、違うタクシーの運ちゃんをにらみつつ、
なんとかホテルに帰還。

はあ~、最初にタクシー拾った場所から、歩いて5分のホテルに行くのに、
1時間以上もかかってしまった。

やっぱり、現地の言葉は、多少でもかじってないとだめですね。

中国なら、ウォーアイ二―。
韓国なら、サランヘヨ。

だけ知ってれば大丈夫ぜよ!

なんて、威勢のいいお兄さん、お気をつけくだはれ。

あれ?日本語がへんになってきたぞ。
そっか、2日目の朝に乗ったタクシーの運ちゃん(女)が、
ミョーな関西弁(京都・大阪・広島入りまじり)で、
ずっと話しかけてきたせいだ。。。

いわく・・・お兄さんたち、「飲む・打つ・買う」せなんだら、
男やないやろ。だって!
(だれや、このおばさんにそんな日本語教えたの!笑)

う~ん、楽しいおばさんのせいで、
こちらの日本語もおかしくなってきてしまったか。。。

ただ、そのおばちゃんに教えてもらって行った、
サムゲタン(鳥料理)の店は正解だった。おいしかった。

う~ん、ソウルを制覇するには、まだまだだ。

でも、楽しかったから、よしとしよう!


Comments

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です